Usage examples of "Господарство" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all131 хозяйство131
Впровадження ГТД у народне господарство: Внедрение ГТД в народное хозяйство:
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
90 000 житлово-комунальне господарство; 90 000 жилищно-коммунальное хозяйство;
Житлово-комунальне господарство,, 0 7. Жилищно-коммунальное хозяйство,, 0 5.
В Ірану панувало натуральне господарство. В Иране господствовало натуральное хозяйство.
Вуглецева сталь Сільське господарство Лопати Углеродистая сталь Сельское хозяйство Лопаты
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство. Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
Сильно постраждало і курортне господарство. Сильно пострадало и курортное хозяйство.
Плуг символізує сільське господарство Техасу. Плуг символизирует сельское хозяйство Техаса.
Господарство спеціалізується на розведенні овець. Хозяйство специализируется на разведении овец.
Органічне сільське господарство ґрунтується на: Органическое сельское хозяйство основывается на:
Сільське господарство має всеосяжний характер. Сельское хозяйство имеет всеобъемлющий характер.
Сільське господарство і риболовля (5) Сельское хозяйство и рыболовля (5)
сільське господарство фосфорна кислота P2O5 сельское хозяйство Фосфорная кислота P2O5
Натуральне господарство задовольняло внутрішньогосподарські потреби. Натуральное хозяйство удовлетворяло внутрихозяйственных потребности.
Лісове господарство Молочно-товарна ферма. Лесное хозяйство Молочно-товарная ферма.
Лісо-паркове господарство "Конча-Заспа" Лесопарковое хозяйство "Конча-Заспа"
Фермерське господарство займається вирощуванням свиней. Крестьянско-фермерское хозяйство занимается выращиванием свиней.
Зміївська ТЕС Велике тепличне господарство. Змиёвская ТЭС Большое тепличное хозяйство.
лісове, водне та рибне господарство. лесное, водное и рыбное хозяйство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!