Verwendungsbeispiele von "Грошовий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31 денежный31
Грошовий ящик UNIQ-Fliptop - CashFront Денежный ящик UNIQ-Fliptop - CashFront
Грошовий еквівалент Подарунків не видається. Денежные эквиваленты подарков не выдаются.
Грошовий еквівалент Подарунку не надається. Денежный эквивалент подарка не выдается.
Слово "калита" означає "грошовий мішок". Слово "калита" означает "денежный мешок".
Грошовий оброк був непомірно високий. Денежный оброк был непомерно высок.
Виграй грошовий приз від Google Выиграй денежный приз от Google
Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки. Денежное обращение - "кровеносная" система экономики.
Банківська система і грошовий мультиплікатор. Денежная база и денежный мультипликатор.
Панщина, натуральний оброк, грошовий оброк. Барщина, натуральный оброк, денежный оброк.
меркантильний в перекладі означає грошовий. меркантильный в переводе означает денежный.
Що таке безготівковий грошовий оборот? Что такое безналичный денежный оборот?
Грошовий мультиплікатор залежить від багатьох факторів. Денежный мультипликатор зависит от многих факторов.
Грошовий обіг пронизує всю фінансову систему. Денежное обращение пронизывает всю финансовую систему.
Як здійснити грошовий переказ в банкоматі: Как совершить денежный перевод в банкомате:
Надішліть грошовий переказ продавцю через MoneyGram. Отправьте денежный перевод продавцу через MoneyGram.
Безготівковий грошовий оборот 2.2.1. Безналичный денежный оборот 2.2.1.
Грошовий капітал зростав швидше, ніж промисловий. Денежный капитал возрастал скорее, чем промышленный.
Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот. Центральные банки регулируют наличный денежный оборот.
грошова одиниця (законодавчо закріплений грошовий знак); денежную единицу (установленный законодательством денежный знак);
Йому був доручений грошовий обіг країни. Ему был поручен денежный оборот страны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!