Beispiele für die Verwendung von "Грунт" im Ukrainischen mit Übersetzung "грунт"

Suche

Übersetzungen:

alle70 почва41 грунт29

einblenden

у 2005 році - Саранськ (грунт); в 2005 году - Саранск (грунт);

При небезпеці заривається в грунт. При опасности зарывается в грунт.

Грунт - переважно чорнозем і темнокаштановий. Грунт - преимущественно чернозем и темно-каштановый.

Грунт по пластику що це Грунт по пластику что это

Висадка огірків у відкритий грунт Посадка огурцов в открытый грунт

Грунт (просочення) для пластикових поверхонь Грунт (пропитка) для пластиковых поверхностей

Петунії: висадка у відкритий грунт Петунии: высадка в открытый грунт

Грунт - мул, добре держить якір. Грунт - ил, хорошо держит якорь.

Грунт під посіви готували вручну. Грунт под посевы готовили вручную.

Улюблені покриття - хард і грунт. Любимые покрытия - грунт и хард.

Ви використовуєте грунт, якісь добрива? Вы используете грунт, какие-нибудь удобрения?

Зменшення екологічного навантаження на грунт Уменьшение экологической нагрузки на грунт

погано переносять бідний грунт мінералами; плохо переносят бедный минералами грунт;

У міру осідання суміші грунт підсипають. По мере оседания смеси грунт подсыпают.

В сторону протилежного берега відсипаний грунт; В сторону противоположного берега отсыпан грунт;

неправильні - м'який і піщаний грунт. неправильные -- мягкий и песчаный грунт.

Переважний нейтральний, свіжий і живильний грунт. Предпочтителен нейтральный, свежий и питательный грунт.

Розробляти грунт способом підкопу не допускається. Разработка грунта способом подкопа не допускается.

Висаджується у відкритий або захищений грунт. Высаживается в открытый или защищенный грунт.

Висадка в грунт: поради досвідчених садівників Высадка в грунт: советы опытных садоводов

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!