Beispiele für die Verwendung von "Гіпотезу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 гипотеза13
Таку гіпотезу прийнято називати нульовою. Такую гипотезу принято называть нулевой.
Давайте перевіримо цю гіпотезу разом! Давайте проверим эту гипотезу вместе!
Ці дані підтвердили гіпотезу про рефлекс. Эти данные подтвердили гипотезу о рефлексе.
Гіпотезу Йоргенсена поки не доведено [1]. Гипотеза Йоргенсена пока не доказана [11].
Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу. Однако новое исследование опровергает эту гипотезу.
Енріко Фермі запропонував гіпотезу "Великий фільтр". Энрико Ферми предложил гипотезу "Великий фильтр".
Стівен Кінг запропонував майже матеріалістичну гіпотезу. Сам Кинг предложил почти материалистическую гипотезу.
Цю гіпотезу критикують за відсутність доказів. Данная гипотеза критикуется за отсутствие доказательств.
Свою гіпотезу вчені перевірили на лабораторних щурах. Свою гипотезу ученые проверили на лабораторных мышах.
Отже, аналогія пов'язує гіпотезу з експериментом. Итак, аналогия связывает гипотезу с экспериментом.
Існує безліч аргументів, які підтверджують цю гіпотезу. Но есть аргументы, которые опровергают эту гипотезу.
abc-гіпотеза тягне гіпотезу Ферма - Каталана [1]. abc-гипотеза влечет гипотезу Ферма - Каталана [1].
Першої ми розглянемо гіпотезу А. А. Шахматова. Первой мы рассмотрим гипотезу А. А. Шахматова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.