Verwendungsbeispiele von "Дикого" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
"Також контролюється популяція дикого кабана. "Также контролируется популяция дикого кабана.
Кращий грим в серіалі - "Світ Дикого Заходу"; Лучший грим в сериале - "Мир Дикого запада";
Ще одна легенда Дикого Заходу. Еще одна легенда Дикого Запада.
Ловець Дикого троля з багром Ловец Дикого Тролля с багром
Види ікри дикого лосося Аляски. Виды икры дикого лосося Аляски.
Ролі та актори "Дикого ангела" Роли и актеры "Дикого ангела"
Яблуко дикого лісу 1 450 Яблоко дикого леса 1 450
10 серпня День дикого лосося Аляски 10 августа День дикого лосося Аляски
Ця територія дістала назву "Дикого поля". Эта территория получила название "Дикого поля".
Група: Будівництво будинків з дикого зрубу Группа: Строительство домов из дикого сруба
Сексуальна японка дуже хоче дикого сексу Сексуальная японка очень хочет дикого секса
Любителі "дикого відпочинку" оцінять пляж Палолем. Любители "дикого отдыха" оценят пляж Палолем.
Повний геном "дикого" коронавfxfруса SARS Urbani. Полный геном "дикого" коронавируса SARS Urbani.
6 дикого приправлений петрушкою і часником 6 диких приправленных петрушкой и чесноком
Ідеально підходить для обробки дикого зрубу. Идеально подходит для отделки дикого сруба.
2018 моди дикого класичне модне велике плече... 2018 моды дикого классическое модное большое плечо...
Вірус було діагностовано в туші дикого кабана. Вирус был диагностирован в тушке дикого кабана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!