Exemples d’usage de "Дніпровського" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

2009 год - супервайзер Дніпровського підрозділу 2009 год - супервайзер Днепровского подразделения

Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету! Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет!

Дніпровського району (проспект Перемоги, 63); Днепровский район (ул. Победы, 63);

Залізницю збудовано за підтримки Дніпровського паровозоремонтного заводу. Дорога построена при поддержке Днепропетровского паровозоремонтного завода.

Сергій Шуткевич Керівник Дніпровського філіалу Сергей Шуткевич Руководитель Днепровского филиала

Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища

середня загальноосвітня школа № 184 Дніпровського району. средняя общеобразовательная школа № 184 Днепровского района.

річки Дніпровського басейну - Горинь, Случ, Хомора. реки Днепровского бассейна - Горынь, Случь, Хомора.

М. Н. Грищенко - часом відступання дніпровського льодовика. М. Н. Грищенко - временем отступания днепровского ледника.

Додаток 15. Крестовський І.І. У Дніпровського плеса Приложение 15. Крестовский И.И. У Днепровского плеса

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !