Exemplos de uso de "Добре" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.
Процедура добре доповнює корекцію мімічних зморшок. Процедура прекрасно дополняет коррекцию мимических морщин.
Бажаєте добре відпочити та розважитися? Хотите отлично отдохнуть и развлечься?
Активно сіємо розумне, добре, уміле: Активно сеем разумное, доброе, умелое:
Тепер вони добре підготовлені, вишколені та оснащені. Они очень хорошо подготовлены, вышколенные и оснащены.
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
І польський уряд це добре розуміє. И польское правительство это прекрасно понимает.
Добре уживаються з іншими тваринами. Отлично уживаются с другими животными.
Добре ім'я компанії - неоціненний актив Доброе имя компании - неоценимый актив
Річкова система Лісостепу розвинута добре. Речная система Лесостепи развита хорошо.
Вона добре узгоджується з експериментальними даними. Она прекрасно согласуется с экспериментальными данными.
Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої. Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки.
"Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення "Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение
На плиту добре лягає фарба. На плиту хорошо ложится краска.
В Україні добре виражена грунтово-рослинна зональність. На Украине прекрасно выражена почвенно-растительная зональность.
Добре пристосовується до різних умов вирощування. Отлично приспосабливается к разным условиям выращивания.
Самокритика це добре чи погано Самокритика это хорошо или плохо
Вона була медсестрою і добре розумілася на отрутах. Она прекрасно разбиралась в ядах и была медсестрой.
Це була добре укріплена слобода. Это была хорошо укрепленная слобода.
Головне - це добре потиснути руку. Главное - это хорошо пожать руку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!