Ejemplos de uso de "прекрасно" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Яркие фотоиллюстрации прекрасно дополняют издание. Яскраві фотоілюстрації прекрасно доповнюють видання.
Капибара прекрасно плавает и ныряет; Капібара чудово плаває і пірнає;
Прекрасно помню день нашего знакомства. Добре пам'ятаю день нашого знайомства.
Прекрасно соединяется с разнообразными материалами. Відмінно поєднуються з багатьма матеріалами.
Отечественные и иностранные инвесторы это прекрасно понимают. Іноземні інвестори знають про це дуже добре.
Тонизирует и прекрасно утоляет жажду. Тонізує та прекрасно втамовує спрагу.
Гэри прекрасно ориентируется в доме; Гері чудово орієнтується в будинку;
Я прекрасно понимаю свою ответственность. Я добре усвідомлюю свою відповідальність.
Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку
Кисти прекрасно сгибаются и разгибаются. Кисті прекрасно згинаються і розгинаються.
И это звучит прекрасно, согласитесь! І це звучить чудово, погодьтесь!
В Киеве это прекрасно понимают. Це добре розуміють в Києві.
Прекрасно сохранилась Белгород-Днестровская крепость. Прекрасно збереглася Білгород-Дністровська фортеця.
Много знал анекдотов, прекрасно рассказывал. Багато знав анекдотів, чудово розповідав.
И польское правительство это прекрасно понимает. І польський уряд це добре розуміє.
Прекрасно переносят стрижку и формовку. Прекрасно переносять стрижку та формування.
Киммерийцы умели прекрасно обрабатывать кость. Кіммерійці вміли чудово обробляти кістки.
Процедура прекрасно дополняет коррекцию мимических морщин. Процедура добре доповнює корекцію мімічних зморшок.
Носите прекрасно сложенный карманный платок. Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку.
Мы думаем, что это прекрасно! Ми вважаємо, що це чудово!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.