Verwendungsbeispiele von "Докладні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 подробный15
Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга
Теорія закупівель та докладні інструкції Теория закупок и подробные инструкции
Безкоштовні докладні мапи країн Європи Бесплатные подробные карты стран Европы
Докладні тарифи Ви знайдете тут Подробные тарифы Вы найдете здесь
докладні статті про виробництво тут ? подробные статьи о производстве здесь
докладні консультації для всіх замовників; подробные консультации для всех заказчиков;
Розробити докладні креслення деталей / компонентів Разработка подробных чертежей деталей / компонентов
Абсолютно прозорі й докладні звіти. Абсолютно прозрачные и подробные отчеты.
Докладні креслення конструкції дерев'яної підлоги. Подробные чертежи конструкции деревянного пола.
Книга містить докладні описи методів самогубства. Книга содержит подробные описания методов самоубийства.
Багаті і докладні графіки фактичного відеозапису Богатые и подробные графики фактического видеозаписи
Докладні креслення шатрового даху, крокв, обрешітки. Подробные чертежи шатровой крыши, стропил, обрешетки.
Безкоштовні докладні мапи країн Південної Америки Бесплатные подробные карты стран Южной Америки
Готує докладні звіти і звіти своєчасно. Готовит подробные отчеты и отчеты своевременно.
Ж. провів докладні фізико-хімічні дослідження радянських синтетичних каучуків. Ж. провёл подробные физико-химич. исследования советских синтетич. каучуков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!