Exemplos de uso de "Допоможи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 помочь15
Купи писанку - допоможи хворій дитині! Купи открытку - помоги больному ребенку!
Допоможи зібрати дітей до школи. Помогите собрать детей в школу!
Допоможи собі і своїм близьким! Помоги себе и своему близкому!
Допоможи йому повірити в себе. Помогите им поверить в себя.
Підсумки акції "Допоможи чотирилапим зустріти Осінь" Итоги акции "Помоги четвероногим встретить Осень"
Допоможи ближньому і світ стане кращим! Помоги ближнему и мир станет лучше!
Допоможи перекласти сайт на свою мову Помоги перевести сайт на твой язык
Допоможи їм на стадіоні своєю підтримкою! Помоги им на стадионе своей поддержкой!
Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншому! Хочешь почувствовать себя человеком - помоги другому!
Допоможи цьому маленькому створінню наздогнати її! Помоги этому маленькому созданию догнать ее!
Допоможи гостям обрати для вас подарунок. Помоги гостям выбрать для вас подарок.
Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншим! Хочешь чувствовать себя человеком - помоги другому!
З 2 жовтня продовжується акція "Допоможи ближньому". С 1 октября проходит акция "Помоги ближнему".
НСУ ініціювала благодійну акцію "Допоможи дитині-інваліду!" НСУ инициировал благотворительную акцию "Помоги ребенку-инвалиду!"
Допоможи, ми забираємо мою машину на фунт! Помогите, мы отвезем мою машину в фунт!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!