Ejemplos de uso de "Другий тур" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.
Другий тур - демонстрація практичних навичок. 2 тур - демонстрация практических умений.
Другий тип легітимності, за М. Вебером - харизматичний. Второй тип легитимности, по М. Веберу - харизматический.
Віртуальний тур по фортеці Белоградчик (англ.) Виртуальный тур по крепости Белоградчик (англ.)
Кожний другий дорослий українець курить. Каждый второй взрослый украинец курит.
Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" Велопешеходный тур "Нескучный отдых"
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Тур в Почаївську лавру дуже цікавий. Тур в Почаевскую лавру очень интересен.
ЦФВС, ігровий зал № 2, другий поверх. ЦФВС, игровой зал № 2, второй этаж.
Бутан-О нас Велосипедний тур Бутан Бутан-О нас Велосипедный тур Бутан
Другий варіант Крижанівський умовно називав "безсоромним". Второй вариант Крыжановский условно называл "бесстыжим".
Гаддаре (перс.), Пала (тур.) - різновид шаблі. Гаддарэ (перс.), Пала (тур.) - разновидность сабли.
Другий вид істерик - боротьба характерів. Второй вид истерик - борьба характеров.
Переваги навчання Позиціонування 3D тур по ліцею Преимущества обучения Позиционирование 3D тур по лицею
Висновок другий: сироїдіння - це дорого. Вывод второй: сыроедение - это дорого.
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
Другий шар наносити після висихання першого Второй слой наносить после высыхания первого
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
Другий рядок дістався італійським спортсменкам. Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам.
2007 рік - Перший концертний тур "Полюс тяжіння" 2007 год - Первый концертный тур "Полюс притяжения"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.