Usage examples of "Дістатися" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Як дістатися до "АГРОГЕН НОВО" Как добраться к "АГРОГЕН НОВО"
Як дістатися на громадському транспорті? Как доехать на общественном транспорте?
Дедалу, який летів обережніше, вдалося дістатися Сицилії. Дедалу, летевшему осторожнее, удалось добраться до Сицилии.
Спірний газ може дістатися українським підприємствам. Спорный газ может достаться украинским предприятиям.
За шість днів екіпажі мають дістатися Києва. За шесть дней экипажи добрались до Киева.
Як дістатися: ст. метро Арсенальна. Как добраться: ст. метро Арсенальная.
Як дістатися до Сан-Марино? Как доехать до Сан-Марино?
Дістатися Сирецького парку можна кількома зручними способами: Добраться до курорта можно несколькими удобными способами:
За честь дістатися в дружини катам, За честь достаться в жены палачам,
Як дістатися: авеню Діагональ, 547. Как добраться: авеню Диагональ, 547.
Як дістатися до аеропорту Внуково? Как доехать до аэропорта Внуково?
Як дістатися до Геленджика поїздом? Как добраться до Геленджика поездом?
Дістатися з Калінінграда можна на автобусі. Доехать из Калининграда можно на автобусе.
Замок Ельц (Німеччина): як дістатися? Замок Эльц (Германия): как добраться?
Дістатися сюди зручно трамваєм № 5. Добраться сюда удобно трамваем № 5.
Як дістатися до Зеленої Гури? Как добраться в Зелена Гура?
Як дістатися: метро Fontana L3 Как добраться: метро Fontana L3
Як дістатися на рафтинг тур Как добраться на рафтинг тур
Дістатися до моста - уже пригода. Добраться до моста - уже приключение.
Як дістатися до примх фестивалю Как добраться до капризов фестиваля
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!