Usage examples of "Експозиція" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Експозиція в салоні м. Одесса Экспозиция в салоне г. Одесса
Експозиція має назву "Весняний настрій". Выставка получила название "Весеннее настроение".
ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник" ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник"
Експозиція готувалася не один місяць. Выставку готовили не один месяц.
"Мандри" Персональна експозиція, Український Дім. "Мандри" Персональная экспозиция, Украинский Дом.
Експозиція була закрита через кілька годин. Выставка была закрыта через несколько часов.
Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея
Експозиція діє за етнографічним принципом. Экспозиция действует по этнографическому принципу.
Експозиція музею героїчної оборони Одеси Экспозиция музея героической обороны Одессы
Експозиція тематичної виставки "Геральдика Кіровоградщини" Экспозиция тематической выставки "Геральдика Кировоградщины"
Експозиція музею не зовсім звичайна. Экспозиция музея не совсем обычна.
Експозиція музею представлена трьома залами. Экспозиция музея представлена тремя залами.
Експозиція виставки "Візерунки днів", 2015 Экспозиция выставки "Узоры дней", 2015
Експозиція експрес-виставки "Музейний натюрморт" Экспозиция экспресс-выставки "Музейный натюрморт"
Експозиція Одеського музею Степова Україна Экспозиция одесского музея Степная Украина
Спеціалізована експозиція Міжнародних Транспортних коридорів - ТРАНСУКРАЇНА Специализированная экспозиция Международных Транспортных Коридоров - ТРАНСУКРАИНА
Експозиція розміщувалася в трьох невеличких кімнатах. Экспозиция размещалась в трех небольших комнатах.
Експозиція ТОВ "ЛПЗ" на виставці "Радіоелектроніка. Экспозиция ООО "ЛПЗ" на выставке "Радиоэлектроника.
Експозиція розповідає про історію флоту Дубровника. Экспозиция рассказывает об истории флота Дубровника.
У корпусі казарм відкрита музейна експозиція. В корпусе казарм открыта музейная экспозиция.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!