Exemples d’usage de "Електрика" en ukrainien avec traduction en russe

<>
(2) електрика, конвеєр, потокове виробництво; (2) электричество, конвейер, поточное производство;
Flylights Factory - експонент виставки "Електрика" Flylights Factory - экспонент выставки "Электрика"
Електрика з тепла людського тіла Электричество из тепла человеческого тела
Працював учнем електрика насосної станції. Работал учеником электрика насосной станции.
Лібералізація енергії: електрика та газ Либерализация энергии: электричество и газ
Тут на допомогу можна покликати електрика. Здесь на помощь можно позвать электрика.
Категорія: Електрика та ядерна енергія Категория: Электричество и ядерная энергия
Запросіть електрика для перевірки надійності електромережі. Пригласите электрика для проверки надежности электросети.
Електрика промислова, статична і атмосферна. Электричество промышленное, статическое и атмосферное.
Cable Stripper і Різак для електрика Cable Stripper и Резак для электрика
ДСТУ 7302:2013 Статична електрика. ДСТУ 7302:2013 Статическое электричество.
Фірма, яка займається обробкою деревини шукає електрика. Фирма, которая занимается обработкой древисины ищет электрика.
У квартирі є вода, електрика. В доме имеются вода и электричество.
Електрика: 220 вольт, європейська розетка. Электричество: 220 вольт, европейские розетки.
Сантехніка / електрика - 6-7 поверх. Сантехника / электричество - 6-7 этаж.
Після цих слів електрика відключається. После этих слов электричество отключается.
Теги: символ знак електрика трафарет Теги: символ знак электричество трафарет
Вода, електрика і рух ма... Вода, электричество и движение ма...
провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика); провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество);
Сонячна електрика - альтернативне джерело енергіЇ Солнечное электричество - альтернативный источник энергии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !