Exemples d’usage de "Е" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.
1793-1750 до н. е. - правління Хамурапі. 1793 - 1750 до н.э. - правление Хаммурапи.
Е той триптих не випадковий. Э тот триптих не случаен.
Адреси класу Е зарезервовані для майбутнього використання. Адреса класса E - зарезервированы на будущее.
е) позбавлення нагрудного знака відмінника; д) лишение нагрудного знака отличника;
е) правова організація працевлаштування працівників. ж) правовая организация трудоустройства работников.
З Facebook використана характерна буква "е". Из Facebook использована характерная буква "f".
Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя. Самым активным курортом Таиланда является Паттайя.
е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього. е) Воздвижения Честнаго Креста Господня.
496 - 406 до н. е.) - давньогрецький драматург. (ок. 496 - 406 до н.э.) - древнегреческий драматург.
Міфологічна бібліотека Е I 3; Мифологическая библиотека Э I 3;
де Е - одинична матриця n-го порядку; где E - единичная матрица n-го порядка;
е) діяльність у сфері фінансового посередництва; д) деятельность в сфере финансового посредничества;
е) буксирування мопедів і велосипедів; ж) буксирование мопедов и велосипедов;
наднирники - вітаміни А, С, Е; Надпочечники: витамины А, С, Е;
Держава Аулак 257-207 до н. е. Государство Аулак 257 - 207 до н.э.
Е - обсяг експорту (у вартісних одиницях); Э - объем экспорта (в стоимостных единицах);
Має стандартний цоколь Е 27. Имеет стандартный цоколь Е 27.
Ганнібал (246-183 до н. е.) - карфагенський полководець. Ганнибал (247 - 183 до н.э.) - карфагенский полководец.
Міфологічна бібліотека Е VII 12-13; Мифологическая библиотека Э VII 12-13;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !