Sentence examples of "Жар" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 жар14

show all

Коли пройде ганебної пристрасті жар! Когда пройдет постыдной страсти жар!

У мені любові народжують жар. Во мне любви рождают жар.

У ньому колишній, діяльний жар. В нем прежний, деятельный жар.

Свій таємний жар, свої мрії, Свой тайный жар, свои мечты,

У серця вливають жар любові; В сердца вливают жар любви;

Жар або озноб, підвищення артеріального тиску. Жар, озноб, повышение артериального давления.

І томний жар і зітхання нетерплячий И томный жар и вздох нетерпеливый

Або політика "загрібати жар чужими руками". Это называется "загребать жар чужими руками".

Але пізній жар вже не охолоне Но поздний жар уж не остынет

До праць народжує жар в мені, К трудам рождает жар во мне,

І трепет уст і жар ланіт? И трепет уст и жар ланит?

Крізь жар душі, крізь хлад розуму. Сквозь жар души, сквозь хлад ума.

Однак Інсаров хворий, у нього починається жар. Однако Инсаров болен, у него начинается жар.

Серед учнів - заслужений артист Молдови Анатолій Жар. Среди учеников - заслуженный артист Молдавии Анатолий Жар.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download