Ejemplos de uso de "Житло" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Житло власника Андрей зазвичай заброньовано Жилье владельца Андрей обычно забронировано
житло, але не домашнє вогнище; жилище - но не домашний очаг;
будувати, житло, Haus, сад, догляд строить, обиталище, Haus, сад, уход
Всякий бажає бачити своє житло неповторним. Каждый желает видеть свой дом неповторимым.
За словами очевидців, господар сам підпалив своє житло. По предварительной информации, хозяин намеренно поджег свою квартиру.
Житло власника Павел зазвичай заброньовано Жилье владельца Павел обычно забронировано
Бережіть своє житло від пожеж! Берегите свое жилище от пожара!
Намет кілька слабшав, тимчасове, тимчасове житло. Палатка несколько слаб, временное, временное обиталище.
тимчасове житло для іногородніх працівників временное жилье для иногородних работников
Види проведених ремонтних робіт в житло Виды проводимых ремонтных работ в жилище
Пестициди та житло, правовий вакуум? Пестициды и жилье, правовой вакуум?
Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт. Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект.
Місто також оплачувало імператору житло. Город также оплачивал императору жильё.
Житло нагадувало пізнішу українську хату. Жилье напоминало позднюю Украинский дом.
Житло на озері Пісочне (70) Жилье на озере Песочное (70)
Не сплачуючи за орендоване житло! Не платя за съемное жилье!
Де орендувати житло в Богодухові? Где арендовать жилье в Богодухове?
Приватні садиби Східниці, житло недорого Частные дома Сходницы, жилье недорого
Перше житло - землянки і бараки. Первое жилье - землянки и бараки.
Монастирське приміщення перебудували під житло. Монастырское помещение перестроили под жилье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.