Exemplos de uso de "Жовтий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Жовтий колір символізує сонячне світло. Жёлтый цвет символизирует солнечный свет.
Споровий порошок білий або жовтий. Споровый порошок белый или желтоватый.
Роналдо Червоний Світло жовтий Середньопізній Роналдо Красный Светло жёлтый Средне-поздний
Колір переважно жовтий і оранжевий. Цвет преимущественно желтоватый и оранжевый.
Лютіно (жовтий з червоними очима). Лютино (жёлтый с красными глазами).
Alpine Gold (Альп) - жовтий хлопчик Alpine Gold (Альп) - желтый мальчик
Колір: жовтий, рожевий, фіолетовий, безбарвний. Цвет: желтый, розовый, фиолетовый, бесцветный.
жовтий кал з кислим запахом; желтый кал с кислым запахом;
жовтий Колір символізує добробут країни. Жёлтый цвет символизирует благополучие страны.
Був оголошений "жовтий" рівень небезпеки. Была объявлена "жёлтая" степень опасности.
ARGO: Тканина атлас, двостороння, жовтий ARGO: Ткань атлас, двусторонняя, желтый
Це повість "Жовтий підводний човен". Прозвище - "жёлтая подводная лодка".
Це 1 рівень небезпечності, жовтий. Это I уровень опасности, желтый.
Робот пофарбований у жовтий колір; Робот выкрашен в жёлтый цвет;
Олександр Василенко "Жовтий будинок" гуаш Александр Василенко "Желтый дом" гуашь
Світиться жовтий, синій і фіолетовий Светящийся желтый, синий и фиолетовый
Як заварювати китайський жовтий чай? Как заваривать китайский желтый чай?
Enchanted Child (Сем) - жовтий хлопчик Enchanted Child (Сем) - желтый мальчик
Замовити Жовтий з доставкою - SunRose Заказать Желтый с доставкой - SunRose
Кінчик хвоста жовтий або червонуватий. Кончик хвоста жёлтый или красный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!