Beispiele für die Verwendung von "Жовтневої" im Ukrainischen mit Übersetzung "октябрьский"
Übersetzungen:
alle17
октябрьский17
Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
После Октябрьской революции здание национализировали;
Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции.
Після Жовтневої революції партія кадетів заборонена.
После Октябрьской революции партия Кадетов запрещена.
Був гарячим пропагандистом ідей Жовтневої революції.
Был горячим пропагандистом идей Октябрьской революции.
До Жовтневої революції поставився вкрай негативно.
К Октябрьской революции изначально отнесся отрицательно.
До Жовтневої революції 1917 була фабричним селищем.
До Октябрьской революции 1917 была фабричным посёлком.
Після Жовтневої революції родина переселилася до Франції.
После Октябрьской революции семья переселилась во Францию.
Після Жовтневої революції працював в Наркомфіні СРСР.
После Октябрьской революции работал в Наркомземе РСФСР.
Ромни, бульвар Жовтневої революції, 2 ЗАТ "DiaWest".
Ромны, бульвар Октябрьской революции, 2 ЗАО "DiaWest".
Після Жовтневої революції тут розташовувалася станична Рада.
После Октябрьской революции здесь помещался станичный Совет.
До Жовтневої революції 1917 виробляв рядовий метал.
До Октябрьской революции 1917 производил рядовой металл....
Островський виступив проти Жовтневої революції 1917 року.
Островский выступил против Октябрьской революции 1917 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung