Exemples d’usage de "ЗАКОН УКРАЇНИ" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Закон України "Про дипломатичні ранги України" Закон Украины "О дипломатических рангах Украины"

Закон України "Про товарну біржу" Закон Украины "О товарной бирже"

Про рекламу: закон України від 11 лип. О рекламе: Закон Украины от 3 лип.

Закон України "Про аграрні розписки" Закон Украины "Об аграрных расписках"

Закон України "Про державну службу" / / Відом. Закон Украины "О государственной службе" / / видом.

Закон України "Про пестициди і агрохімікати" Закон Украины "О пестицидах и агрохимикатах"

Закон України про поховання та похоронну справу Закон Украины про захоронение и похоронное дело

Закон України про судову експертизу Закон Украины о судебной экспертизе

Закон України "Про екстрену медичну допомогу" Закон Украины "Об экстренной медицинской помощи"

Закон України "Про приватизаційні папери" Закон Украины "О приватизационных бумагах"

Закон України "Про Всеукраїнський перепис населення" Закон Украины "О Всеукраинской переписи населения"

Закон України "Про радіочастотний ресурс України"; Закон Украины "Про радиочастотный ресурс Украины";

Закон України "Про хімічні джерела струму" Закон Украины "О химических источниках тока"

Закон України "Про аквакультуру" Закон Украины "Про аквакультуру"

Закон України про цивільну оборону. Закон Украины о Гражданской обороне.

Ухвалено Закон України "Про органічне виробництво"! Принят Закон Украины "Об органическом производстве"!

Закон України "Про Єдиний митний тариф"; законом Украины "О едином таможенном тарифе";

Про землеустрій: Закон України: Оф. О землеустройстве: Закон Украины: Оф.

1) Закон України "Про Цивільну оборону України"; 1) Закон Украины "О Гражданской обороне Украины";

Закон України "Про екологічну експертизу"; Закон Украины "Об экологической экспертизе";

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !