Exemples d'utilisation de "ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ" en ukrainien

<>
Ліцензування та квотування зовнішньоекономічної діяльності. Лицензирование и квотирование внешнеэкономической деятельности.
Поінформованість з приводу зовнішньоекономічної діяльності компаній Осведомленность по поводу внешнеэкономической деятельности компаний
ТН ЗЕД - Товарна Номенклатура Зовнішньоекономічної діяльності. ТН ВЭД, Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности.
економіст-маркетолог у сфері зовнішньоекономічної діяльності; экономист-маркетолог в сфере внешнеэкономической деятельности;
диверсифікація форм і видів зовнішньоекономічної діяльності. диверсификация форм и видов внешнеэкономической деятельности.
Правильний вибір для зовнішньоекономічної діяльності Верный выбор для внешнеэкономической деятельности
Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності. Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности.
Колектив приступає до концертної діяльності. Коллектив приступает к концертной деятельности.
Нормативно-правове регулювання зовнішньоекономічної безпеки України (c. Нормативно-правовое регулирование внешнеэкономической безопасности Украины (c.
конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;
питання з фінансової, економічної, зовнішньоекономічної, валютної сфер; вопрос в финансовой, экономической, внешнеэкономической, валютной сферах;
Аналізує результати виробничої діяльності бригад. Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
Основні напрями діяльності паблік рилейшнз. Основные принципы деятельности паблик рилейшнз.
Політична комунікація в публічній політичній діяльності. Политическая коммуникация в публичной политической деятельности.
2007-2012 - це динамічний розвиток виробничої діяльності. 2007-2012 - это динамичное развитие производственной деятельности.
Інформаційний ресурс - основа інформатизації економічної діяльності. Информационный ресурс как основа информации экономической деятельности.
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
принципи, об'єкти та пріоритети природоохоронної діяльності; принципы, объекты и приоритеты природоохранной деятельности;
Основні засади організації контррозвідувальної діяльності Стаття 9. Основные принципы организации контрразведывательной деятельности Статья 9.
Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !