Ejemplos de uso de "Забезпечено" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Рух транспорту забезпечено, але ускладнено. Движение транспорта обеспечено, но усложнено.
Крило забезпечено кінцевими аеродинамічними поверхнями. Крыло снабжено концевыми аэродинамическими поверхностями.
Забезпечено автоматичну авторизацію засобами ЕЦП Обеспечена автоматическая авторизация средствами ЭЦП
"Рух автомобільного транспорту на автодорогах забезпечено. "Движение автомобильного транспорта на автодорогах обеспечено.
Забезпечено перевезення залізничним транспортом 3891 особу. Обеспечена перевозка железнодорожным транспортом 3891 человека.
Забезпечено недискримінаційний доступ до електричних мереж: Обеспечить недискриминационный доступ к электрическим сетям.
Проїзд по автотрасі Одеса - Київ забезпечено. Проезд на автодороге Одесса - Киев обеспечен.
"Населений пункт водопостачанням забезпечено, теплопостачанням - частково. "Населенный пункт водоснабжением обеспечен, теплоснабжением - частично.
Трамвай забезпечено датчиками руху та пандусами. Трамвай обеспечено датчиками движения и пандусами.
"Забезпечено підвіз будівельних матеріалів з Краматорська. "Обеспечен подвоз строительных материалов из Краматорска.
Кожен відсік забезпечено вентиляцією, індивідуальним освітленням. Каждый отсек обеспечен вентиляцией, индивидуальным освещением.
Забезпечено оперативне реагування на 153 надзвичайні події. Обеспечено оперативное реагирование на 153 чрезвычайных происшествия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.