Exemples d’usage de "Забезпечують" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

tous52 обеспечивать50 обеспечение1 обеспечивающий1

Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику. Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.

Забезпечують додатковими коштами пріоритетні сфери економіки; обеспечения дополнительными средствами приоритетных сфер экономики;

Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.

світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання; светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление;

Освітній процес забезпечують 19 учителів. Образовательный процесс обеспечивают 19 преподавателей.

Вікна ПВХ забезпечують повну герметичність. Окна ПВХ обеспечивают полную герметичность.

пластикові піхви забезпечують хорошу фіксацію; пластиковые ножны обеспечивают хорошую фиксацию;

Забезпечують багатовекторну стимуляцію процесів росту Обеспечивают многовекторную стимуляцию процессов роста

забезпечують водонепроникність при правильному монтажі; обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже;

Досвідчені логісти та водії забезпечують: Опытные логисты и водители обеспечивают:

Балансування гравці забезпечують додаткову підтримку. Балансировка игроки обеспечивают дополнительную поддержку.

Забезпечують хороший повітрообмін, водовідштовхувальні дію... Обеспечивают хороший воздухообмен, водоотталкивающие де..

Діяльність ЄАВТ забезпечують три Секретаріати. Деятельность ЕАСТ обеспечивают три Секретариаты.

Найбільш надійний захист забезпечують притулку. Наиболее надежную защиту обеспечивают убежища.

Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї. Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.

Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы

Гіпсокартонні листи забезпечують привабливість стельового покриття. Гипсокартонные листы обеспечивают привлекательность потолочного покрытия.

Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок. Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок.

Однотонні забарвлення кухонь забезпечують розслаблюючу атмосферу. Однотонные расцветки кухонь обеспечивают расслабляющую атмосферу.

Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !