Exemplos de uso de "Закріплені" em ucraniano com tradução para o russo

<>
закріплені запасні траки для гусениць; закреплены запасные траки для гусениц;
Закріплені гачки в багажному відділенні Закрепленные крючки в багажном отделении
а) прямо закріплені в кримінально-процесуальному законі; а) прямо закрепленных в уголовно-процессуальном законе;
накладки закріплені за допомогою стяжок. накладки закреплены при помощи стяжек.
направляючі, закріплені в шахті підйомного пристрою. направляющие, закрепленные в шахте подъемного устройства.
Колеса дискові, штамповані, закріплені трьома гайками. Колеса бездисковые, штампованные, закреплены тремя гайками.
Закріплені вони у статті 1 СКРФ. Закреплены они в статье 1 СКРФ.
У якому нормативному акті вони закріплені? В каких нормативных актах они закреплены?
права особистості закріплені законом і гарантовані; Права личности закреплены законом и гарантированы.
Шви готових виробів повинні бути закріплені. Швы готовых изделий должны быть закреплены.
там, де закріплені єврошурупи, вставте заглушки. Там, где закреплены еврошурупы, вставьте заглушки.
На ньому закріплені швидкоз'ємні підрамники. На нём закреплены быстросъёмные подрамники.
Механізми закріплені за допомогою клею по металу. Механизмы закреплены с помощью клея по металлу.
"2 одиниць прибутку прекрасно упаковані і закріплені. "2 единиц прибыли прекрасно упакованы и закреплены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!