Usage examples of "Закінчено" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Закінчено благоустрій з вул. Богданівської. Закончено благоустройство с ул. Богдановской.
Урок крою та шиття закінчено. Урок кройки и шитья окончен.
0 з 34 завдань закінчено 0 из 34 заданий окончено
У 1996 році закінчено газифікацію села. В 1995 г. завершена газификация села.
На даний момент обшук в будинку закінчено. К настоящему моменту обыск в офисе завершен.
Гаґен оголошує, що полювання закінчено. Хаген объявляет, что охота окончена.
Закінчено впровадження проекту "private insurance". Закончено внедрение проекта "private insurance".
Спектакль закінчено: смерть після ліпосакції Спектакль окончен: смерть после липосакции
Виробництво люксових автомобілів було закінчено. Производство люксовых автомобилей было окончено.
Закінчено встановлення лічильників тепла 1-ї зони. Завершена установка счётчиков тепла 1-й зоны.
"АТО закінчено", - підкреслив Верховний Головнокомандувач. "АТО закончена", - подчеркнул Верховный Главнокомандующий.
Закінчено після тридцятого року царювання його. Окончен после тридцатого года царствования его.
злочин закінчено з моменту настання наслідків. преступление окончено с момента наступления последствий.
Закінчено реконструкцію ПС 35 / 10 кВ "МКК" Завершена реконструкция ПС 35 / 10 кВ "МКК"
Закінчено роботи по реконструкції готелю CITYHOTEL... Закончены работы по реконструкции гостиницы CITYHOTEL...
Переворот закінчено о 9 годині 24 хвилини. Переворот окончен в 9 часов 24 минуты.
Діяння закінчено з моменту відчуження зброї. Деяние окончено с момента отчуждения оружия.
На 1932 рік колективізацію в основному було закінчено. К 1932 г. коллективизация в основном была завершена.
Мечеть було закінчено у 1986 році. Мечеть была закончена в 1986 году.
Відбір документів закінчено 1 жовтня 2009 року. Отбор документов окончен 1 октября 2009 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!