Verwendungsbeispiele von "Запропонував" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle78 предложить78
З. запропонував нову систематику кліщів. З. предложил новую систематику клещей.
Заставне Bitcoin ETF запропонував SEC Залоговое Bitcoin ETF предложил SEC
Запропонував ефективну систему навчання арифметики. Предложил эффективную систему обучения арифметике.
"- запропонував духовний лідер греко-католиків. "- предложил духовный лидер греко-католиков.
Він запропонував концепцію енергії Фермі. Он предложил концепцию энергии Ферми.
Детектив запропонував Раймону зробити фільм. Детектив предложил Раймону сделать фильм.
Він запропонував іменувати її "кібернетикою". Он предложил именовать её "кибернетикой".
Запропонував спосіб отримання металевого ніобію. Предложил способ получения металлического ниобия.
"Яндекс" запропонував користувачам безкоштовний антивірус "Яндекс" предложил пользователям бесплатный антивирус
Тиберій запропонував свій законопроект Сенату. Тиберий предложил свой законопроект Сенату.
запропонував вам скористатися додатком Avocadolist предложил вам воспользоваться приложением Avocadolist
запропонував сучасну класифікацію способів видоутворення. предложил современную классификацию способов видообразования.
запропонував би всім країнам дружити; предложил бы всем странам дружить;
Лужков запропонував пробачити борг Лімонову Лужков предложил простить долг Лимонову
Рен запропонував різні просторові рішення; Рэн предложил различные пространственные решения;
Ієрархію потреб запропонував психолог А. Маслоу. Иерархию потребностей предложил психолог А. Маслоу.
Аласанія запропонував Ганні Йосипівні зайнятися журналістикою. Аласания предложил Анне Иосифовне заняться журналистикой.
Тоді Аркадій Петров запропонував кандидатуру Градського. Тогда Аркадий Петров предложил кандидатуру Градского.
Запропонував новий спосіб одержання мікроконтактів [7]. Предложил новый способ получения микроконтактов [3].
Дарнел уперше запропонував використовувати термін "кеп". Дарнелл впервые предложил использовать термин "кэп".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!