Exemplos de uso de "Застосовується" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos143 применяться133 использоваться8 применимый2

mostrar

застосовується ельфами у книгах Дж. применяется эльфами в книгах Дж.

Ісландський шпат застосовується в оптиці. Исландский шпат используется в оптике.

Застосовується до мобільному або переносного обладнання. Применимо к мобильному или переносного оборудования.

Калина не застосовується при подагрі. Калина не применяется при подагре.

Для чого застосовується порошок Degarelix? Для чего используется порошок Degarelix?

Ця Політика застосовується тільки до сервісів Порталу. Настоящая Политика применима только к сервисам Портала.

Регрес застосовується при протесті векселя. Регресс применяется при протесте векселя.

Також кріотерапія застосовується в дерматології. Криотерапия также используется в дерматологии.

застосовується при різних астрономічних спостереженнях. применяется при различных астрономических наблюдениях.

Застосовується як сольний та акомпануючий інструмент. Используется как сольный и аккомпанирующий инструмент.

Також застосовується тактика партизанської боротьби. Также применяется тактика партизанской борьбы.

Для цього застосовується математична система MATHCAD. Для этого используется математическая система MATHCAD.

Лазерний карбоновий пілінг застосовується для: Лазерный карбоновый пилинг применяется для:

Для чого застосовується електронний цифровий підпис? Для чего используется электронная цифровая подпись?

Не застосовується як амортизуючий вузол; Не применяется как амортизирующий узел;

Застосовується в духових та симфонічних оркестрах. Используется в духовых и симфонических оркестрах.

Застосовується спільно з лимонним соком. Применяется совместно с лимонным соком.

В симфонічному оркестрі застосовується з XIX ст. В симфоническом оркестре используется с XIX столетия.

Застосовується на елеваторах і токах. Применяется на элеваторах и токах.

Застосовується при бронхітах і астмі. Применяется при бронхитах и астме.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!