Exemplos de uso de "Зате" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 зато38
Зате дуже різноманітно пернате царство. Зато очень разнообразно пернатое царство.
Зате дуже багата місцева орнітофауна. Зато очень богата местная орнитофауна.
Зате вдалою виявилася його одруження. Зато удачной оказалась его женитьба.
"Зате управління технікою здорово допрацювали. "Зато управление техникой здорово доработали.
Трохи сумбурно, але зате чесно... Немного сумбурно, но зато честно...
Зате в Сербії багато водосховищ. Зато в Сербии много водохранилищ.
Зате обробна майже не розвивалася. Зато обрабатывающая почти не развивалась.
Зате майже миттєво відреагувала Єврокомісія. Зато почти мгновенно отреагировала Еврокомиссия.
Але зате у векторному форматі. Но зато в векторном формате.
Зате СНП - явні "друзі Кремля". Зато СНП - явные "друзья Кремля".
Зате можна тренуватися з комп'ютером. Зато можно тренироваться с компьютером.
"Зате міжнародні зобов'язання тільки посилилися. "Зато международные обязательства только усилились.
Зате тут відчувається передчуття близької смерті; Зато здесь ощущается предчувствие близкой смерти;
Зате всі дуже видовищно, швидко, голосно. Зато всё очень зрелищно, быстро, громко.
Зате становище проміжної категорії (50%) погіршилося. Зато положение промежуточной категории (50%) ухудшилось.
Зате можна зменшити їх шкідливий вплив. Зато можно уменьшить их вредное воздействие.
Зате меркуріанські добу дорівнюють 176 земним. Зато меркурианские сутки равняются 176 земным.
Зате зі славою, хоч з втратою, Зато со славой, хоть с уроном,
Але зате "німецькі" порції зазвичай більші. Но зато "немецкие" порции обычно больше.
Зате розкаже, на що здатні кандидати. Зато расскажет, на что способны кандидаты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!