Ejemplos de uso de "Збережемо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Асоціація "Запам'ятаємо і збережемо". Ассоциация "Запомним и сохраним".
Збережемо її для наших нащадків! Давайте сохраним их для потомков!
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
Екологічна листівка "Збережемо нашу планету" Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету"
"Збережемо пам'ять про подвиг". "Мы помним о подвиге".
Збережемо ліс для майбутніх поколінь! Спасти леса для будущих поколений!
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти" Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
Збережемо природу для наших дітей та онуків! Давайте сохраним природу нашим детям и внукам!
Давайте разом збережемо життя дітей. Давайте вместе сбережем жизни детей.
Ми збережемо ваш архів відеофайлів,... Мы сохраним ваш архив видеофайлов,...
Збережемо землю для майбутніх поколінь. Сохраним Землю для будущих поколений.
Ми збережемо спокій та порядок. Мы сохраним спокойствие и порядок.
Збережемо її для майбутніх поколінь! Сохраните её для будущих поколений!
Громадська кампанія "Збережемо українські степи!" Новости кампании "Сохраним украинские степи!"
Отож, врятуємо і збережемо природу! "Спасём и сохраним природу!"
Стартував проект "Збережемо дитині родину. Стартовал проект "Сохраним ребенку семью.
НОВИНИ - Акція "Збережемо первоцвіти - 2010" НОВОСТИ - Акция "Сохраним первоцветы - 2010"
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Зубозберігаючі операції - ми збережемо ваші зуби. Зубосохраняющие операции - мы сохраним ваши зубы.
Газета "Збережемо природу для наступних поколінь!" Баннер "Сохраним природу для будущих поколений!"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.