Exemplos de uso de "Збудовано" em ucraniano com tradução para o russo

<>
нафтотермінал в Самсунзі вже збудовано. нефтетерминал в Самсуне уже построен.
Село було повністю електрифіковане, збудовано водопровід. Село было электрифицировано, был проведен водопровод.
Зараз на тому місці збудовано житловий будинок. Теперь на этом месте выстроен жилой дом.
зовнішню стіну було збудовано з цегли. внешняя была сооружена из глиняных кирпичей.
Збудовано канатну дорогу GD8 "Narikala" у Тбілісі Строительство канатной дороги GD8 "Narikala" в Тбилиси
Невдовзі було збудовано православну церкву. Недавно была построена православная церковь.
Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків. Построено более 30 многоэтажных домов.
збудовано цивільний аеропорт у Скнилові построен гражданский аэропорт в Скнилове
У 1968 році збудовано їдальню. В 1968 году построена столовая.
Поруч збудовано каплицю з дзвіницею. Рядом построена часовня со звонницей.
Поруч буде збудовано сучасну поліклініку. Рядом будет построена современная поликлиника.
Було збудовано трапезну, братський корпус, кухню. Монахи построили трапезную, братский корпус, кухню.
Збудовано дві одиниці - "Мольтке" і "Гебен". Построены две единицы - "Мольтке" и "Гёбен".
Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку. Были построены железнодорожная больница и поликлиника.
Будинок збудовано в стилі сталінського ампіру. Дом построен в стиле сталинского ампира.
Поруч збудовано нову трибуну для вболівальників. Рядом построена новая трибуна для болельщиков.
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею. Построен многоярусный верх над центральной баней.
Поселення збудовано на місці хутора Липники. Поселение построено на месте хутора Липники.
1853 року збудовано постійний Ланцюговий міст. В 1853 построен постоянный Цепной мост.
збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці. построен Успенский приходской костел в Язловце.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!