Exemplos de uso de "Збільшується" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Радий, що число спортсменок збільшується. Рад, что число спортсменок увеличивается.
Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону. Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона.
На З. глибина розчленування збільшується. На З. глубина расчленения возрастает.
При дозріванні яйцеклітини температура збільшується. При созревании яйцеклетки температура повышается.
Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється. Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется.
По-перше, збільшується внутрішнє виробництво. Во-первых, растёт внутренний рынок.
Красне розбудовується, збільшується кількість населення. Красное расстраивается, увеличивается количество населения.
На Корейському півострові збільшується напруження. На Корейском полуострове растет напряженность.
Ширина водного потоку поступово збільшується. Ширина водной глади постепенно увеличивается.
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті. Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Початкове авансована грошова сума збільшується. Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается.
По-перше щорічно збільшується чисельність позашлюбних народжень. Во-первых, растет число внебрачных рождений.
Інструменти нагріваються, час свердління збільшується. Инструменты нагреваются, время сверления увеличивается.
Він збільшується, і риба спливає. Он увеличивается, и рыба всплывает.
Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується. Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается.
Частка односімейних будинків постійно збільшується. Доля односемейных домов постоянно увеличивается.
Збільшується кількість міжнародних організацій-інвесторів. Увеличивается количество международных организаций-инвесторов.
Збільшується нахил ребер, особливо нижніх. Увеличивается наклон ребер, особенно нижних.
"Український турпотік до Туреччини стабільно збільшується. "Украинский турпоток в Турцию стабильно увеличивается.
"Кількість квартирних крадіжок в області збільшується. "Количество квартирных краж в области увеличивается.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS