Exemples d'utilisation de "Земля Георга" en ukrainien

<>
Центр дослідження метрополій імені Георга Зіммеля; Центр исследования метрополий имени Георга Зиммеля;
Тетяна Сапожнікова) - Шахразада 1984 - Земля, вклонися людині. Татьяна Сапожникова) - Шахразада 1984 - Земля, поклонись человеку.
Генеалогія Георга Віктора Вальдек-Пірмонтського (англ.) Генеалогия Георга Виктора Вальдек-Пирмонтского (англ.)
Ключовий конфліктний бізнес - це земля. Ключевой конфликтный бизнес - это земля.
Дружина курфюрста Саксонії Йоганна Георга III. Жена курфюрста Саксонии Иоганна Георга III.
Зальцбург - сучасна австрійська земля Зальцбург. Зальцбург - современная австрийская земля Зальцбург.
Дуалістична теорія держави Георга Еллінека. Дуалистическая государственно-правовая теория Георга Еллинека.
Планета Земля неповторна і різноманітна. Планета Земля удивительна и неповторима.
Навчався у Йоганна Георга Альбрехтсбергера. Учился у Иоганна Георга Альбрехтсбергера.
Виходить, не Земля колиска живого. Выходит, не Земля колыбель живого.
Ювілейна срібна медаль Короля Георга V; Юбилейная серебряная медаль короля Георга V;
"Небо і Земля нині торжествують" "Небо и земля ныне торжествуют"
Земля обітована стає ближчою для українців. Земля обетованная становится ближе для украинцев.
Друкувався також в газеті "Русская земля". Печатался также в газете "Русская земля".
Заліщики -- обітована земля для садівників. Залещики - обетованная земля для садоводов.
Ручна Ручна Земля Оже грунту Ручная Ручная Земля Оже почвы
Ще одним каменем спотикання є земля. Еще один камень преткновения - земля.
Земля на цвинтарі вважається святою. Земля на кладбище считается святой.
Енергія ци і планета Земля. Энергия ци и планета Земля.
Хай земля буде тобі пухом, Олександре! Пусть земля тебе будет пухом, Алексей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !