Ejemplos de uso de "Змінила" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ця поїздка змінила життя Фарадея. Эта поездка изменила жизнь Фарадея.
Соціальна мережа MySpace змінила дизайн Социальная сеть MySpace сменила дизайн
Сусідська община змінила родову організацію людей. Соседская община меняет родовую организацию людей.
Alien Arena змінила мою думку. Alien Arena переменила мое мнение.
Перша світова війна кардинально змінила ситуацію. Первая мировая война кардинально поменяла ситуацию.
"Лексі повністю змінила моє життя! "Лекси полностью изменила мою жизнь!
Змінила на ньому Джорджа Маллета. Сменила на нём Джорджа Маллета.
Селекція змінила будову мозку собак Селекция изменила строение мозга собак
Змінила ім'я з Еміко (яп. Сменила имя с Эмико (яп.
Людина значно змінила природу саван. Человек значительно изменил природу саванн.
Запитувана сторінка відсутня або змінила адресу. Запрашиваемая страница отсутствует или сменила адрес.
Реформація змінила погляд на милосердя. Реформация изменила взгляд на милосердие.
У 1920 році її змінила більшовицька. В 1920 году её сменила большевистская.
Семилітня війна не змінила карти Європи. Семилетняя война не изменила карты Европы.
Компанія змінила назву на LG Display. Компания сменила название на LG Display.
І ця спроба необоротно змінила світ. И эта попытка необратимо изменила мир.
Її змінила А.Л. Борисенко (1955-1958). Ее сменила А.Л. Борисенко (1955-1958).
Але ця терапія змінила моє життя ". Но эта терапия изменила мою жизнь ".
Пізніше Juniper змінила назву на Bell X1. Позже Juniper сменила название на Bell X1.
Яка зустріч назавжди змінила життя Бандераса? Какая встреча навсегда изменила жизнь Бандераса?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.