Usage examples of "Знаменитий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами. Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами.
Помер знаменитий тренер одеського "Чорноморця" Умер известный футболист одесского "Черноморца"
Розкіш і знаменитий готель Sacher Роскошь и знаменитый отель Sacher
Статую Афіни зробив знаменитий скульптор Фідій. Её статую создал известный скульптор Фидий.
Клайд Дрекслер - знаменитий американський баскетболіст. Клайд Дрекслер - знаменитый американский баскетболист.
Саме тут народився знаменитий Віктор Скаржинський. Именно здесь родился известный Виктор Скаржинский.
Знаменитий італієць буквально перевернув науку. Знаменитый итальянец буквально перевернул науку.
Напевно, самий знаменитий літак у світі. Вероятно, самый известный самолёт в городе.
Знаменитий Хотин своїми мінеральними джерелами. Знаменитый Хотин своими минеральными источниками.
Зараз ви читаєте новину "Помер знаменитий боксер минулого". Сейчас Вы читаете новость "Умер известный одесский режиссер".
Найбільш знаменитий своїми зображеннями Берліна. Наиболее знаменит своими изображениями Берлина.
Також Едінбург знаменитий своїми музеями. Эдинбург знаменит и своими музеями.
Річард Натаніел Райт став знаменитий. Ричард Натаниэль Райт стал знаменит.
1939 - знаменитий психотерапевт Анатолій Кашпіровський. 1939 - знаменитый психотерапевт Анатолий Кашпировский.
Вона обслуговує знаменитий адронний коллайдер. Она обслуживает знаменитый адронный коллайдер.
Знаменитий український спортсмен навіки увійшов... Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел...
Знаменитий своїми іконами та фресками. Знаменита своими иконами и фресками.
Він знаменитий, багатий і молодий. Он знаменит, богат и молод.
Так зародився знаменитий Кубок Стенлі. Так зародился знаменитый Кубок Стэнли.
Пляж надзвичайно гарний і знаменитий. Пляж чрезвычайно красив и знаменит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!