Usage examples of "Зовнішній" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Динамічний білий (зовнішній) I.P Динамический белый (внешний) I.P.
Бетонна оболонка Зовнішній діаметр 3378 Бетонная оболочка Наружный диаметр 3378
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
Суттєвих успіхів було досягнуто у зовнішній торгівлі. Определенные успехи были достигнуты во внешней торговле.
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
зовнішній блок мульти спліт-системи. наружный блок мульти сплит-системы.
проектують у зовнішній світ усвідомлення наших цінностей; проецируют во внешний мир осознание наших ценностей;
T5 LED Tube Зовнішній драйвер T5 LED Tube Внешний драйвер
Зовнішній конверт 7 "з PVC Наружный конверт 7 "из PVC
* Зовнішній вкл / викл управління опціонально * Внешний вкл / выкл управления опционально
Зовнішній світлодіодний екран в літні дні Наружный светодиодный экран в летние дни
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
зовнішній діаметр шини: 3,5 - дюймовий наружный диаметр шины: 3,5 - дюймовый
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Докладніше про Зовнішній блок дизайну "Діамант" Подробнее о Наружный блок дизайна "Бриллиант"
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам. Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
1806454 ліхтар зовнішній лівий 2436 грн. 1806454 фонарь наружный левый 2436 грн.
Зовнішній корпус стельового LED світильника Внешний корпус потолочного LED светильника
Знятий також зовнішній кабель розмагнічувального пристрою. Снят также наружный кабель размагничивающего устройства.
Головна "Товари" Зовнішній блискавкозахист "Блискавкоприймачі Главная "Товары" Внешняя молниезащита "Молниеприемники
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!