Ejemplos de uso de "Зовнішній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Динамічний білий (зовнішній) I.P Динамический белый (внешний) I.P.
Бетонна оболонка Зовнішній діаметр 3378 Бетонная оболочка Наружный диаметр 3378
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
Суттєвих успіхів було досягнуто у зовнішній торгівлі. Определенные успехи были достигнуты во внешней торговле.
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
зовнішній блок мульти спліт-системи. наружный блок мульти сплит-системы.
проектують у зовнішній світ усвідомлення наших цінностей; проецируют во внешний мир осознание наших ценностей;
T5 LED Tube Зовнішній драйвер T5 LED Tube Внешний драйвер
Зовнішній конверт 7 "з PVC Наружный конверт 7 "из PVC
* Зовнішній вкл / викл управління опціонально * Внешний вкл / выкл управления опционально
Зовнішній світлодіодний екран в літні дні Наружный светодиодный экран в летние дни
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
зовнішній діаметр шини: 3,5 - дюймовий наружный диаметр шины: 3,5 - дюймовый
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Докладніше про Зовнішній блок дизайну "Діамант" Подробнее о Наружный блок дизайна "Бриллиант"
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам. Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
1806454 ліхтар зовнішній лівий 2436 грн. 1806454 фонарь наружный левый 2436 грн.
Зовнішній корпус стельового LED світильника Внешний корпус потолочного LED светильника
Знятий також зовнішній кабель розмагнічувального пристрою. Снят также наружный кабель размагничивающего устройства.
Головна "Товари" Зовнішній блискавкозахист "Блискавкоприймачі Главная "Товары" Внешняя молниезащита "Молниеприемники
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.