Ejemplos de uso de "Золоті ворота" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Золоті ворота на поштових листівках ХХст. Золотые ворота на почтовых открытках ХХв.
Золоті ворота з легендарною історією; Золотые ворота с легендарной историей;
Як дістатися: найближча ст. метро Золоті ворота. Как добраться: ближайшая ст. метро Золотые ворота.
Найближча станція метро - Золоті ворота Ближайшая станция метро - Золотые Ворота
Міст Золоті ворота велосипеда карті Мост Золотые ворота велосипеда карте
Вистава йшла у музеї "Золоті Ворота". Спектакль шел в музее "Золотые Ворота".
Музей "Золоті Ворота" вул. Музей "Золотые Ворота" Ул.
Пізніше служила у батальйоні "Золоті ворота". Позже служила в батальоне "Золотые ворота".
Корпорація "Золоті Ворота" корпорации "Золотые Ворота"
метро "Хрещатик" або "Золоті Ворота" метро "Хрещатик" либо "Золотые Ворота"
Б-ка "Золоті ворота" Театр "Золотые ворота"
"Лук'янівська" - "Золоті ворота" "Лукьяновская" - "Золотые ворота"
"Золоті ворота" - "Лук'янівська"; "Золотые ворота" - "Лукьяновская";
"Золоті ворота" у Володимирі. "Золотые ворота" во Владимире.
Вистава "Калігула" театру "Золоті ворота" "Калигула" в театре "Золотые ворота"
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
Золоті курячі флейти: легкий мексиканський рецепт Золотые куриные флейты: легкий мексиканский рецепт
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"! Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
Шарм-еш-Шейх - повітряні ворота Синая. Шарм-эш-Шейх - воздушные ворота Синая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.