Usage examples of "Зроблено" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Провансаль Домашній" - зроблено, як вдома! "Провансаль Домашний" - сделан, как дома!
Для фільму буде зроблено DCP майстеринг. Для фильма был сделан DCP мастеринг.
Багато з прикрас зроблено в єдиному екземплярі. Многие из работ изготовлены в единственном экземпляре.
Зроблено кінематографістами США, на замовлення телеканалу "UPN". Произведен кинематографистами США, по заказу телеканала "UPN".
На окремих ділянках зроблено розчищення русла. На отдельных участках произведена расчистка русла.
За минулі роки зроблено, здавалося б, неможливе. За это время сделано, казалось бы, невозможное.
Зроблено у Студії Аллегро Дизайн Сделано в Студии Аллегро Дизайн
Все зроблено легально ", - сказав Богуслаєв. Все сделано легально ", - сказал Богуслаев.
Зроблено в студії Jam Digital. Сделано в студии Jam Digital.
Фабрика Зроблено Сонцезахисні окуляри Box Фабрика Сделано Солнцезащитные очки Box
пропіонат кальцію Зроблено в Китаї пропионат кальция Сделано в Китае
Зроблено дизайн студією М. Вороніна Сделано дизайн студией Н. Воронина
Дитяча коляска Зроблено в Китаї Детская коляска Сделано в Китае
Вже зроблено Перекласти альт теги! Уже сделано Перевести альт теги!
Наверх пагорба зроблено 50 сходинок. Наверх холма сделано пятьдесят ступенек.
Зроблено правити схожими на Нього,... Сделано править похожими на Него,...
Crates Мода Зроблено в Китаї Crates Мода Сделано в Китае
Вже зроблено Переклад текстів альт Уже сделано Перевод текстов альт
"Всього було зроблено близько двадцяти залпів. "Всего было сделано около двадцати залпов.
Наголос зроблено на безперервності народної традиції. Ударение сделано на непрерывности народной традиции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!