Exemplos de uso de "Зруйновано" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 разрушить43

mostrar

Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.

Єрусалим було розграбовано та зруйновано. Иерусалим был разорён и разрушен.

"Перші два вагони повністю зруйновано. "Первые два вагона полностью разрушены.

Було зруйновано реакторну зона енергоблоку. Была разрушена реакторная зона энергоблока.

замок Нові-Зрін було зруйновано. замок Нови-Зрин был разрушен.

Зруйновано будинок, його мешканець загинув. Разрушен дом, его житель погиб.

Зруйновано і спалено 90% будинків. Разрушено и сожжено 90% домов.

Зруйновано багато будинків і мечеть. Разрушены несколько домов и мечеть.

Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.

Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано. Кабина лётного экипажа была полностью разрушена.

У 1521 році Теночтітлан було зруйновано. В 1521 году был разрушен Теночтитлан.

Зруйновано два чотириметрові стовпи стародавнього комплексу. Разрушены два четырехметровых столба древнего комплекса.

Восьмиповерховий цегляний будинок було повністю зруйновано. 8-этажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Дві башти з боку містечка зруйновано. Две башни со стороны города разрушены.

Майже 50 МАФів було зруйновано бульдозером. Около 50 МАФов были разрушены бульдозером.

Багато храмів було понівечено і зруйновано. Множество храмов были зарыты и разрушены.

Було зруйновано продуктивні сили сільського господарства. Были разрушены производительные силы сельского хозяйства.

Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення. Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения.

Пам'ятник та церкву зруйновано пожежею. Памятник и церковь разрушены пожаром.

Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано. Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS