Exemplos de uso de "Йоги" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 йога22
Впровадження вправ з йоги, пілатеса Внедрение упражнений из йоги, пилатеса
Вправи йоги для початківців - асани Упражнения йоги для начинающих - асаны
вдатися до допомоги розслаблюючій йоги; прибегнуть к помощи расслабляющей йоги;
Патанджалі вважається засновником філософії йоги. Патанджали считается основателем философии йоги.
Лисий Йоги дівчина на пляжі Лысый Йоги девушка на пляже
Як йоги сидять на цвяхах? Как йоги сидят на гвоздях?
JC потрібним лесбіянки йоги штани JC нужным лесбиянки йоги штаны
Танцювальне взуття / Взуття для йоги Танцевальная обувь / Обувь для йоги
Дружина з гарячою йоги спандекс штани Жена с горячей йоги спандекс брюки
Мистецтво йоги покажуть у Смітсонівській галереї Искусство йоги покажут в Смитсоновской галерее
Викладач йоги в трико вчитель колготки Преподаватель йоги в трико учитель колготки
Розвиток йоги відбувався в кілька етапів. Развитие йоги проходило в несколько этапов.
Тренування з йоги з відео уроками Тренировки по йоге с видео уроками
Користь йоги в плані самоконтролю незаперечна. Польза йоги в плане самоконтроля неоспорима.
Чи можуть йоги впадати у анабіоз? Могут ли йоги впадать в анабиоз?
"Соджорнер" вивчає камінь "Йоги" спектрометром альфа-частинок. "Соджорнер" изучает камень "Йоги" спектрометром Альфа-частиц.
З собою необхідно мати килимок для йоги. С собой необходимо взять коврик для йоги.
10 основних асан йоги і їх користь 10 основных асан йоги и их польза
3 вправи йоги Айенгара при низькому тиску 3 упражнения йоги Айенгара при низком давлении
Інші корисні властивості йоги важче піддаються вивченню. Иные необходимые характеристики йоги тяжелее поддаются исследованию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!