Usage examples of "Йосиф" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 иосиф16 йосиф1
Франц Йосиф у 1853 році. Франц Иосиф в 1853 году.
Пам'ятна монета "Йосиф Сліпий" Памятная монета "Йосиф Сліпий"
Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий). Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой).
Князь Йосиф Йоганн Адам (нім. Князь Иосиф Иоганн Адам (нем.
Йосиф Ілліч мав багато учнів. Иосиф Ильич имел много учеников.
Йосиф Сліпий в соціальних мережах. Иосиф Слипый в социальных сетях.
Це був патріарх Йосиф Сліпий. Это был патриарх Иосиф Слипой.
Йосиф, Мойсей та Ісус Навин Иосиф, Моисей и Иисус Навин
Йосиф Коріот народився в німецькій родині. Иосиф Кориот родился в немецкой семье.
Преподобний Йосиф був поміщений в темницю. Преподобный Иосиф был заключен в темницу.
За зачиненими дверима помирає Йосиф Сталін. За закрытыми дверями умирает Иосиф Сталин.
Патріарх Йосиф був сам цією історією. Патриарх Иосиф был сам этой историей.
Так, Йосиф став Йосипом або Осипом. Так, Иосиф стал Йосипом или Осипом.
Сліпий Йосиф 1892 - 1984 релігійний діяч укр. Слипый Иосиф 1892 - 1984 религиозный деятель укр.
Термін "теократія" першим використав історик Йосиф Флавій. Первым термин теократия использовал в своих сочинения Иосиф Флавий.
Ікони малював у 1895 році Йосиф Буковчик. Иконы рисовал в 1895 году Иосиф Буковчик.
21 грудня 1921 року Йосиф Поппер-Лінкеус помер. 21 декабря 1921 года Иосиф Поппер-Линкеус скончался.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!