Verwendungsbeispiele von "Категорія" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle207 категория207
Саме перша категорія характеризує побої. Именно первая категория характеризует побои.
Категорія: Вишиванки жіночі, Жіночий одяг. Категории: Вышиванки женские, Женская одежда.
Вища лікарська категорія з гематології. Высшая врачебная категория по гематологии.
перша категорія - найбільш респектабельні юрисдикції. первая категория - наиболее респектабельные юрисдикции.
третя категорія - одіозні офшорні юрисдикції. третья категория - одиозные оффшорные юрисдикции.
Категорія: Музичні, Мистецькі, Новини туризму Категория: Музыкальные, Художенственные, Новости туризма
Категорія: Емулятори й віртуальні машини Категория: Эмуляторы и виртуальные машины
Антикризове регулювання - це макроекономічна категорія. Антикризисное регулирование - это макроэкономическая категория.
Категорія Архіви: Дивовижний тайської кухні Категория Архивы: Удивительный тайской кухни
Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів. Высшая квалификационная категория - 11 педагогов.
Валютний курс як вартісна категорія. Денежный курс как стоимостная категория.
Категорія: СПА та Сауни, Вода Категория: СПА и Сауны, Вода
Категорія: Кафе та бари, Паб Категория: Кафе и бары, Паб
Категорія: Електрика та ядерна енергія Категория: Электричество и ядерная энергия
Категорія: Крісла і пуфи, Новинки Категория: Кресла и пуфы, Новинки
Категорія Усi Автопрайс Будівельний прайс Категория Все Автопрайс Строительный прайс
Вища категорія присвоєна 28 викладачам. Высшая категория присвоена 28 преподавателям.
Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки Категория: Корпоративные проекты > web-разработки
Що таке категорія "суддя / маркер"? Что такое категория "судья / маркер"?
Справедливість - етична та правова категорія. Справедливость -- этическая и правовая категория.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!