Exemples d'utilisation de "Контрольний" en ukrainien
Traductions:
tous17
контрольный17
Контрольний пакет акцій належить ПАТ "Укрзалізниця".
Контрольный пакет акций принадлежит ПАО "Укрзализниця".
контрольний номер учасника невірно прийнятий кореспондентом;
контрольный номер участника неверно принят корреспондентом;
Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг.
Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг.
ДТЕК придбає контрольний пакет акцій "Нафтогазвидобування"
ДТЭК получит контрольный пакет акций "Нефтегаздобычи"
Право контролю дає контрольний пакет акцій.
Контроль обеспечивается владением контрольным пакетом акций.
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
Ахметов отримав контрольний пакет акцій "Нафтогазвидобування"
Ахметов получил контрольный пакет акций "Нефтегаздобыча"
Москва продасть контрольний пакет спорткомплексу "Олімпійський"
Москва продала контрольный пакет спорткомплекса "Олимпийский"
Контрольний пакет акцій "Транснєфті" (78%) належить державі.
Контрольным пакетом акций "Транснефти" (78%) владеет государство.
Контрольний оціночний стрибок для нового спортсмена-парашутиста
Контрольный оценочный прыжок для нового спортсмена-парашютиста
Сніг зірвав контрольний матч харківського "Металіста 1925"
Снег сорвал контрольный матч харьковского "Металлиста 1925"
Теоретично контрольний пакет дорівнює 50% акцій плюс одна.
Теоретически контрольный пакет равен 50% + 1 акция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité