Ejemplos de uso de "Кордоном" en ucraniano con traducción al ruso

<>
дипломатичними представництвами України за кордоном; дипломатическими представительствами Украины за рубежом;
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
Обмежена зі сходу мисом Кордоном. Ограничена с востока мысом Кордон.
Дитяча музична освіта за кордоном Детское музыкальное образование за рубежом
Розрахуватись карткою ПУМБ за кордоном. Рассчитаться картой ПУМБ за границей.
Безлімітне зняття готівки за кордоном Безлимитное снятие наличных за рубежом
Довідка про несудимість за кордоном Справка о несудимости за границей
ТМ "Косівщина" оцінили за кордоном ТМ "Косовщина" оценили за рубежом
Легалізувати домашнього улюбленця за кордоном. Легализовать домашнего питомца за границей.
Організація виїзних конференцій за кордоном. Организация выездных конференций за рубежом.
За кордоном з автомобілем: шипована гума За границей с автомобилем: шипованная резина
Лікування нефрологічних захворювань за кордоном Лечение нефрологических заболеваний за рубежом
Руйнуємо міфи про освіту за кордоном. Разбиваем мифы об образовании за границей.
Розраховуйтесь карткою ПУМБ за кордоном. Рассчитывайтесь карточкой ПУМБ за рубежом.
Південним кордоном Гуналанду названо річку Дунай. Южной границей Гунналанда названа река Дунай.
Happy Home - нерухомість за кордоном Happy Home - недвижимость за рубежом
Інтереси Ліхтенштейну за кордоном представляє Швейцарія. Интересы Лихтенштейна за границей представляет Швейцария.
Друкувався у Бучачі, Львові, за кордоном. Печатался в Бучаче, Львове, за рубежом.
Розгорнув за кордоном широку журналістську діяльність. Развернул за границей широкую журналистскую деятельность.
Корисне літо: мовні школи за кордоном Полезное лето: языковые школы за рубежом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.