Exemples d'utilisation de "Косметичні" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 косметический23
Після видалення накладаються косметичні шви. После удаления накладываются косметические швы.
Косметичні ремонти вже не допомагали. Косметический ремонт уже не помогает.
косметичні засоби та туалетний папір; косметические средства и туалетная бумага;
Використовувати косметичні засоби необхідно акуратно. Использовать косметические средства необходимо аккуратно.
10 Косметичні та фізіологічні процедури 10 Косметические и физиологические процедуры
4) локальні косметичні недоліки силуету. 4) локальные косметические недостатки силуэта.
Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні " Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны "
Овальні та інші косметичні банки Овальные и другие косметические банки
Косметичні процедури були проведені неправильно. Косметические процедуры были проведены неправильно.
Косметичні серветки RUTA 150 листів Косметические салфетки RUTA 150 листов
16 Косметичні засоби проти целюліту 16 Косметические средства против целлюлита
Сертифіковані косметичні засоби коштує дорого. Сертифицированные косметические средства стоит дорого.
Серветки (барні, для сервірування, косметичні) Салфетки (барные, для сервировки, косметические)
Секрети краси: натуральні косметичні масла Секреты красоты: натуральные косметические масла
Сучасні косметичні засоби: зворотній бік медалі Современные косметические средства: обратная сторона медали
Різні види масажу і косметичні процедури. Различные виды массажа и косметические процедуры.
Косметичні зміни торкнуться поверхні, освітлення, дизайн. Косметические изменения затронут поверхности, освещение, дизайн.
Косметичні продукти сприяють зміцненню нігтьових пластин. Косметические продукты способствуют укреплению ногтевых пластин.
Популярні "косметичні" подарунки: за і проти Популярные "косметические" подарки: за и против
Користь принесуть і інші косметичні процедури. Пользу принесут и другие косметические процедуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !