Usage examples of "Кругові рухи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кругові рухи ліктями вперед протягом 5 с. Круговые движения локтями вперед в течение 5 с.
Народницький і соціал-демократичний рухи у Народнический и социал-демократическое движения в
Спиці беремо кругові або довгі № 3. Спицы берём круговые или длинные № 3.
політизовані організації (народні рухи, профспілки); политизированные организации (народные движения, профсоюзы);
Площа, шестикутник, трикутник, кругові, руки Площадь, шестиугольник, треугольник, круговые, руки
Жести фігур гармонійні, рухи витончені. Жесты фигур гармоничны, движения изящны.
додаткові кругові спиці відповідного розміру; дополнительные круговые спицы подходящего размера;
Кольорові плями, міміка і рухи собак Цветовые пятна, мимика и движения собак
віртуальні тури та кругові панорами виртуальные туры и круговые панорамы
Але мало починає імітувати рухи вчителя. Но мало начинает имитировать движения учителя.
Суспільно-політичні рухи на початку століття. Общественно-политические движения в начале века.
Соціально-економічне становище та соціальні рухи на Социально-экономическое положение и социальные движения на
В нормі дихальні рухи ритмічні. В норме дыхательные движения ритмичны.
Вітрові хвилі - коливальні рухи водної поверхні. Ветровые волны - колебательные движения водной поверхности.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
Психомоторні засоби експресії (виразні рухи). Психомоторные средства экспрессии (выразительные движения).
Типи повітряних мас та їх рухи. Типы воздушных масс и их движение.
Рухи спрямовані до пахової області. Движения направлены к паховой области.
Отже, громадсько-політичні організації і рухи є: Причинами возникновения общественно-политических организаций и движений являются:
В основі танцю лежать крокові рухи. В основе танца лежат шаговые движения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!