Exemplos de uso de "Кіно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Він захопився кіно і сценографією. Он увлекся кино и сценографией.
Чудові новини для поціновувачів якісного кіно! Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа!
А українське кіно - це особливі кінострічки. А украинские фильмы - это особые киноленты.
Як розвивалися спецефекти в кіно? Как развивались спецэффекты в кино?
Анджей Вайда - визнаний класик світового кіно. Анджей Вайда - признанный классик мирового кинематографа.
Візьміть участь у Фестивалі документального кіно "Полтава ДОК" В Полтаве прошел фестиваль документальных фильмов "Полтава ДОК"
Документальне кіно "День шахтаря", 2013. Документальное кино "День шахтера", 2013.
Джамала вже знімалась у кіно. Джамала уже снималась в кино.
Павло Журавленко знімався в кіно. Павел Журавленко снимался в кино.
"Українське кіно стає світовим трендом. "Украинское кино становится мировым трендом.
Холлідей також знімається в кіно. Холлидей также снимается в кино.
Німе кіно у супроводі тапера. Немое кино в сопровождении тапера.
У кіно дебютував як порноактор. В кино дебютировал как порноактер.
1959), італійська актриса німого кіно. 1967), американская актриса немого кино.
Документальне кіно: "Вальс Алчевськ", 2014. Документальное кино: "Вальс Алчевск", 2014.
Вінтаж і ретро кіно пресети Винтаж и ретро кино пресеты
Європейське кіно - найстаріше у світі. Европейское кино - старейшее в мире.
На сайті Польске кіно (пол.) На сайте Польское кино (польск.)
Комаров В. Історія зарубіжного кіно. Комаров В. История зарубежного кино.
Так почалася епоха кольорового кіно. Так началась эпоха цветного кино.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!