Exemplos de uso de "Ландшафти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 ландшафт19
У країні переважають окультурені ландшафти. В стране преобладают окультуренные ландшафты.
Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків. Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков.
Ландшафти як оточуюче людину середовище Ландшафты как окружающая человека среда
Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські. Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские.
Охороняються ландшафти, де поширений чебрець. Охраняемые ландшафты, где распространен тимьян.
Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти. Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты.
Водні антропогенні ландшафти Подільських Полісь. Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий.
Охороняють болотні, долинні та озерні ландшафти. Охраняются болотные, долинные и озерные ландшафты.
Ландшафти і фізико-географічне районування України → Ландшафты и физико-географическое районирование Украины >
Натурально-антропогенні ландшафти Середнього Придністер'я. Натурально-антропогенные ландшафты Среднего Приднестровья.
Ландшафти і фізико-географічне районування України Ландшафты и физико-географическое районирование Украины
Ландшафти і фізико-географічне районування України < Ландшафты и физико-географическое районирование Украины
Ландшафти поділяють на природні та антропогенні. Ландшафты делятся на природные и антропогенные.
Степові ландшафти з ділянками голого піску. Степные ландшафты с участками голого песка.
Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки. Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга.
Населяють відкриті ландшафти гір (до вис. Населяют открытые ландшафты гор (до выс.
За ступенем зміни ландшафти поділяються на: По степени измененности ландшафты подразделяют на:
Олександр Казбегі зобразив чарівні ландшафти гірській Грузії. Александр Казбеги изобразил пленительные ландшафты горной Грузии.
Її територію здебільшого займають природні ландшафти, не зворушені цивілізацією. Чаще всего для такого путешествия выбираются природные ландшафты нетронутые цивилизацией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!