Usage examples of "Литовський" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Литовський уряд не наважився протидіяти. Литовское правительство не решилось противодействовать.
lt - литовський національний домен верхнього рівня. lt - национальный домен верхнего уровня Литвы.
1942 - Казіс Бінкіс, литовський поет. 1942 - Казис Бинкис, литовский поэт.
Боровся за литовський великокняжий стіл. Боролся за литовский великокняжеский стол.
Іпатовичі-Горанські - литовський дворянський рід. Ипатовичи-Горанские - литовский дворянский род.
Литовський клуб повірив його брехні. Литовский клуб поверил его лжи.
Мартіан Александр Огінський, литовський полковник; Мартиан Александр Огинский, полковник литовский;
1893 - Казіс Бінкіс, литовський поет. 1893 - Казис Бинкис, литовский поэт.
Литовський художник-монументаліст і педагог. Литовский художник-монументалист и педагог.
Підканцлер коронний та підканцлер литовський; подканцлер коронный и подканцлер литовский;
Кейнішкес Тельшяйського району) - литовський літературознавець. Кейнишкес Тельшяйского района) - литовский литературовед.
Литовський князь Вітовт, правитель України Литовский князь Витовт, правитель Украине
Побудував його литовський князь Любарт. Построил его литовский князь Любарт.
Вінцентас Сладкявічус - перший литовський кардинал. Винцентас Сладкявичюс - первый литовский кардинал.
Референдарій коронний та референдарій литовський; референдарий коронный и референдарий литовский;
Литовський князь з династії Гедиміновичів. литовский князь из династии Гедиминовичей.
Литовський проект поляки відкидали як неприйнятний. Литовский проект поляки отвергали как неприемлемый.
Литовський уряд давало землям широку автономію. Литовское правительство давало землям широкую автономию.
Литовський сейм узаконив постійний військовий призов. Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв.
Про це повідомляє литовський портал Delfi. Об этом пишет литовский портал Delfi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!