Verwendungsbeispiele von "Лука" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 лука27 стрельба1
Остерігайтеся стріл з мого лука. Остерегайтесь стрел из моего лука.
Змагання Польова стрільба з лука WTAF Ukraine Соревнование Полевые стрельбы из лука WTAF Ukraine
Застосування для лука, огірків, хмелю Применение для лука, огурцов, хмеля
Лука Беккарі одружений, виховує сина. Лука Беккари женат, воспитывает сына.
Стрільба з лука Стрілки огляд Стрельба из лука стрелки обзор
Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно. Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино.
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
стрільба з лука та арбалета. стрельба с лука и арбалета.
Віртуальна гра Стрільба з лука Виртуальная игра Стрельба из лука
Майя Москвич (стрільба з лука) Майя Москвич (стрельба из лука)
Самарська Лука і Жигулівські гори. Самарская Лука и Жигулёвские горы.
Сейф ювелірний ЛУКА (індивідуальне замовлення) Сейф ювелирный ЛУКА (индивидуальный заказ)
Українсько-австрійське спільне підприємство "Лука" Украинско-австрийское совместное предприятие "Лука"
Огляд Олімпійських стрільба з лука Обзор Олимпийский стрельба из лука
Лука Гіні спеціалізувався на насіннєвих рослинах. Лука Гини специализировался на семенных растениях.
Полювали за допомогою лука та списів. Охотились при помощи лука и копий.
Євангеліє Лука написав, як свою біографію. Евангелие Лука написал, как свою биографию.
Жигулівський історико-краєзнавчий музей "Самарська Лука" Жигулёвский историко-краеведческий музей "Самарская Лука"
Жіночий портрет Лука Джордано (1632 - 1705). Женский портрет Лука Джордано (1632 - 1705).
Лука Модрич дає м'яч Бейл. Лука Модрич дает мяч Бэйл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!