Exemplos de uso de "Львівській" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Навчався у Львівській спортивній школі-інтернаті. Учился во Львовской спортивной школе-интернате.
Львівській, Франківській, Закарпатській (Львівський консульський округ); Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской (Львовский консульский округ);
Правоохоронці проводять обшуки у львівській філії "Укрзализныці" Правоохранители проводят обыски во львовском филиале "Укрзализныці"
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні. Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
При Львівській філії функціонує Бізнес-коледж. При Львовском филиале действует Бизнес-колледж.
Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик". Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик".
Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї. Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее.
Друкувався у львівській газеті "Русский голос". Печатался во львовской газете "Русский голос".
Збудована на підземній львівській річці Полтві. Построена на подземной львовской реке Полтве.
Суспільно-політичні настрої у Львівській області Общественно-политические настроения во Львовской области
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії. Академическое образование получил в Львовской консерватории.
У Львівській області сталася аварія на газопроводі.... Во Львовской области произошла авария на газопроводе.
Екскурсії в Карпати по Львівській обл Экскурсии в Карпаты по Львовской обл
Навчався у Львівській консерваторії (у Мечислава Солтиса). Учился во Львовской консерватории (у Мечислава Солтыса).
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное. Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
Де можна ловити рибу у львівській області? Где можно ловить рыбу во Львовской области?
У Львівській області літнього чоловіка вжалила змія. Во Львовской области пожилого мужчину ужалила змея.
Про це інформують у Львівській митниці ДФС. Об этом сообщили во Львовской таможни ДФС.
У Львівській Національній Опері відбудеться унікальна подія. Во Львовской Национальной Опере состоится уникальное событие.
Було повністю відновлено електропостачання у Львівській області. Было полностью восстановлено электроснабжение во Львовской области.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS